UFFICIO STAMPA

Comunicato n.187

La comunità islamica a Ragusa festeggia la fine del Ramadhan

Sabato scorso, presso il Centro Servizi Culturali “Emanuele Schembari” di via Armando Diaz, si è svolta la Festa di fine Ramadhan organizzata dall'Associazione Culturale Multietnica Uniti Senza Frontiere di Ragusa. Nell’iniziativa è stata coinvolta l’Amministrazione Comunale che ha voluto essere presente con l’assessora alle Politiche per l'inclusione, Servizi Sociali e Pari opportunità, Elvira Adamo, e l’assessora alla Pubblica Istruzione, Scuole ed Edilizia scolastica, Catia Pasta,

È la prima volta che la comunità si apre alle istituzioni e le due esponenti dell’Amministrazione ritengono che questo sia l'inizio di una collaborazione importante.

Alla manifestazione erano presente l’Imam di Catania e presidente della Comunità Islamica di Sicilia Abdel Hafidh Kheit e l’Imam di Ragusa Mustapha Hezzahraouy, oltre ai rappresentanti del Centro Culturale Islamico Assalem di Ragusa,

Gli organizzatori hanno tenuto a sottolineare che l’evento era aperto a tutta la cittadinanza.

Alla fine della “grande, riuscita ed emozionante cena “Iftar collettivo di Ramadan 2024 di Ragusa!” la presidente dell'associazione Uniti Senza Frontiere di Ragusa, Fethia Bouhajeb, ha voluto ringraziare “il sindaco di Ragusa Peppe Cassì per la calorosa ospitalità, l'assessora Elvira Adamo, l’assessora Catia Pasta, e il Dott. Abdel Hafidh Kheit, per la loro presenza e condivisione di pillole di saggezza islamica di grande valore pacifico”.

Infine, un “grazie di cuore” è andato a “Giacomo Schembari del Centro Servizi Culturale di Ragusa, al Console della Repubblica Tunisina di Palermo, per il sostegno morale e per l'incoraggiamento offerto, e allo staff organizzativo e amministrativo di Uniti Senza Frontiere di Ragusa!”

La comunità islamica a Ragusa, da parte sua ha inteso ringraziare “tutte le persone e le associazioni che hanno contribuito alla realizzazione di questo meraviglioso evento storico e naturalmente lo staff di spicco della cucina araba per tutti gli sforzi profusi”.

(Segue lo stesso comunicato in lingua araba - ويأتي نفس البيان باللغة العربية)

بلدية راغوزا

المكتب الصحفي

187بيان صحفي رقم

 

الجالية اإلسالمية في راغوزا تحتفل بآخر أيام شهر رمضان

 

 6أقيم الحفل الختامي لرمضان الذي نظمته الجمعية الثقافية يوم السبت

أبريل في مركز الخدمات الثقافية "إيمانويل شيمباري" في طريق أرماندو

دياز

متحدون بال حدود في راغوزا. شاركت اإلدارة البلدية في المبادرة وأرادت

أن تكون حاضرة مع مستشارة سياسات اإلدماج والخدمات االجتماعية وتكافؤ

الفرص، إلفيرا أدامو، ومستشارة التعليم العام والمدارس والمباني

،المدرسية، كاتيا باستا

هذه هي المرة األولى التي ينفتح فيها المجتمع على المؤسسات ويعتقد

.ممثال اإلدارة أن هذه هي بداية تعاون مهم

حضر الحفل إمام كاتانيا ورئيس الجالية اإلسالمية في صقلية عبد الحفيظ

خيط وإمام راغوزا مصطفى الهزهراوي، باإلضافة إلى ممثلين عن مركز السالم

،الثقافي اإلسالمي في راغوزا

.وحرص المنظمون على التأكيد على أن الحدث مفتوح لجميع المواطنين

 2024في نهاية حفل اإلفطار الجماعي "الكبير والناجح والمثير" لرمضان

في راغوزا! رئيس جمعية متحدون بال حدود

أرادت فتحية بوحاج، من مدينة راغوزا، أن تشكر "رئيس بلدية راغوزا

بيبي كاسي على كرم الضيافة، والمستشارة إلفيرا أدامو، والمستشارة

كاتيا باستا، والدكتور عبد الحفيظ خيط، على حضورهم ومشاركتهم حبوب

."الحكمة اإلسالمية العظيمة". القيمة السلمية

وأخيراً توجه "الشكر الجزيل" إلى "جياكومو شمباري من مركز الخدمات

،الثقافية في راغوزا، وإلى قنصل الجمهورية التونسية في باليرمو

على ما قدموه من دعم معنوي وتشجيع، فالشكر موصول للطاقم التنظيمي

واإلداري لجمعية متحدون بال حدود

راغوزا

من جانبها، أرادت الجالية اإلسالمية في راغوزا أن تشكر جميع األشخاص

والجمعيات التي ساهمت في تحقيق هذا الحدث التاريخي الرائع وبالطبع

الطاقم الرائد للطبخ العربي على كل جهودهم

04/10/2024راغوزا،

 

المكتب الصحفي

 جيوفاني إياكونو

 

---